スペイン語と英語の似ている名詞一覧【or=or】

スペイン語と英語の似ている単語スペイン語と英語の似ている単語

このシリーズでは「スペイン語と英語の似ている単語」をご紹介しています。

今回は英単語の語尾が-or(-tor)、スペイン語の語尾が-or(-tor, -dor)で終わる名詞です。接尾辞の-or(-tor, -dor)は、ラテン語の接尾辞(-orや-ator等)に由来し、「状態、性質」や「動作、行為者」を表す名詞を作る働きがあります。

スポンサーリンク

スペイン語と英語の似ている名詞

or = or

語尾が-orで終わる英語とスペイン語の名詞です。

英語/スペイン語日本語
color
color
corridor
corredor
廊下
error
error
間違い
exterior
exterior
外側
favor
favor
好意
governor
gobernador
知事
honor
honor
名誉
horror
horror
恐怖
humor
humor
ユーモア
inferior
inferior
目下
interior
interior
内部
investor
inversor
投資家
junior
júnior
年下
labor
labor, laborar
労働
liquor
licor
major
mayor
成人
minor
menor
未成年
odor
olor
におい
professor
profesor
教授
rumor
rumor
senior
sénior
年上
superior
superior
上司
supervisor
supervisor
監督者
terror
terror
恐怖
vapor
vapor
蒸気
vigor
vigor
精力

tor = tor

語尾が-torで終わる英語とスペイン語の名詞です。

英語/スペイン語日本語
actor
actor
俳優
author
autor
著者
conductor
conductor
運転手
director
director
監督
doctor
doctor
医師
editor
editor
編集者
factor
factor
要因
inspector
inspector
検査官
instructor
instructor
指導者
inventor
inventor
発明者
monitor
monitor
モニター
motor
motor
モーター
sector
sector
部門
tractor
tractor
トラクター
translator
traductor
翻訳家
スポンサーリンク

tor – dor

語尾が-torで終わる英語の名詞と、語尾が-dorで終わるスペイン語の名詞です。

英語/スペイン語日本語
accelerator
acelerador
加速装置
accumulator
acumulador
蓄電池
administrator
administrador
管理者
collaborator
colaborador
協力者
competitor
competidor
競合者
creator
creador
創造者
denominator
denominador
分母
dictator
dictador
独裁者
educator
educador
教育者
elevator
elevador
エレベーター
generator
generador
発電機
investigator
investigador
調査者
legislator
legislador
立法者
numerator
numerador
分子
operator
operador
操作員
orator
orador
演説者
radiator
radiador
冷却装置
refrigerator
refrigerador
冷蔵庫
spectator
espectador
見物人
victor
vencedor
勝者

英語とスペイン語は約20%の単語が共通しているため、類似している単語から学習すると効率的です。似ている単語の多くは、共通の語源を持っている同根語(cognate)です。同根語は意味やスペルが似ていることが多く、語尾に法則性があるので、この法則を覚えることでより効率的に単語を覚えることができます。

タイトルとURLをコピーしました