このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「You deserve it」について解説します。
このフレーズは「あなたはそれに値する」や「それは君にふさわしい」という意味で、相手が賞賛や報酬を受けるに値することを伝えるときに使います。褒め言葉としてよく使われます。
実際の会話例を見てみましょう。
A: I got the promotion!
(昇進したよ!)
B: That’s amazing! You deserve it.
(すごい!それは君にふさわしいよ)
使われている英単語について解説します。
- You: 「あなた」を意味する代名詞。
- deserve: 「~に値する」や「~を受けるにふさわしい」を意味する動詞。
- it: 「それ」を指す代名詞。
「あなたはそれに値する」には他の言い方もあります。
- You’ve earned it.
(あなたはが勝ち取ったものだよ) - You’re worth it.
(あなたはにはそれだけの価値がある) - You worked hard for this.
(一生懸命頑張った結果だよ) - It’s well-deserved.
(まさにふさわしいよ)
「You deserve it」の関連フレーズも見てみましょう。
- Congratulations, you earned it!
(おめでとう、それは君が得たものだ!) - This is all thanks to your effort.
(これは君の努力のおかげだ) - You’ve worked so hard for this.
(君はこれのためにすごく頑張ったね) - It’s your moment to shine.
(君が輝くときだよ) - All your hard work paid off.
(君の努力が実を結んだね)
これらのフレーズを覚えて、相手を励ましたり、称賛する際に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
You deserve it
(あなたはそれに値する)
(あなたはそれに値する)