このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「I hear you」について解説します。
このフレーズは「わかるよ」や「理解しているよ」という意味で、相手の意見や気持ちに共感しているときに使います。特に、相手が自分の気持ちや悩みを打ち明けた際に「あなたの話を聞いているし、理解しているよ」というニュアンスを込めて使われます。
実際の会話例を見てみましょう。
A: I’m really frustrated with all the extra work lately.
(最近、追加の仕事が多くて本当にイライラしているんだ)
B: I hear you. It sounds overwhelming.
(わかるよ。それは大変そうだね)
使われている英単語について解説します。
- I: 自分を指す一人称代名詞。
- hear: 「聞く」や「耳にする」を意味する動詞。この場合は相手の話を「理解している」というニュアンスで使われています。
- you: 相手を指す二人称代名詞。
「わかるよ」には他の言い方もあります。
- I understand.
(理解しているよ) - I get you.
(気持ちわかるよ) - I feel you.
(気持ちわかるよ) - Got it.
(わかったよ) - I’m with you.
(その気持ちわかるよ) - I see where you’re coming from.
(あなたの立場がわかるよ)
「I hear you」の関連フレーズも見てみましょう。
- I see what you mean.
(言いたいことはわかるよ) - I can relate.
(共感できるよ) - I’m here for you.
(あなたの力になるよ) - I know what you mean.
(その気持ちわかるよ) - I totally get it.
(完全に理解できるよ) - That makes sense.
(それはわかるよ)
これらのフレーズを覚えて、相手の話に共感し理解していることを伝えたいときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
I hear you
(わかるよ)
(わかるよ)