このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「It’s a mystery to me」について解説します。
このフレーズは「私には謎だ」や「理解できない」という意味で、何かがよく分からない、もしくは理解が難しいときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Why did he suddenly quit his job?
(彼はなぜ急に仕事を辞めたの?)
B: It’s a mystery to me. He seemed happy there.
(私には謎だよ。彼はそこで楽しそうだったのに)
使われている英単語について解説します。
- It’s: 「It is」の短縮形。「それは〜である」を意味します。
- a mystery: 「謎」や「不思議なこと」を意味する名詞です。
- to me: 「私にとって」を意味する前置詞句で、ここでは「私にはわからない」というニュアンスを表しています。
「私には謎だ」には他の言い方もあります。
- I have no idea.
(全くわからない) - It’s beyond me.
(私には理解できない) - I don’t get it.
(わからないなあ) - It’s puzzling.
(それは不思議だ)
「It’s a mystery to me」の関連フレーズも見てみましょう。
- I can’t figure it out.
(それが分からない) - It’s confusing.
(それはややこしい) - I’m stumped.
(私は困惑している/お手上げだ) - It doesn’t make sense to me.
(私には理解できない)
これらのフレーズを覚えて、何かが理解できないときや不思議に思っているときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
It’s a mystery to me
(私には謎だ)
(私には謎だ)