このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「¿Con quién habla usted?」について解説します。
「¿Con quién habla usted?」はスペイン語で「誰と話しているのですか?」という意味です。相手が話している人物を尋ねるフォーマルな表現で、英語の「Who are you talking to?」に相当します。カジュアルに言いたい場合は「¿Con quién hablas?」を使います。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Disculpe, ¿con quién habla usted?
(失礼ですが、誰と話しているのですか?)
B: Estoy hablando con el director.
(部長と話しています。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- ¿Con quién?: 「誰と?」を意味する疑問詞。「con」は「〜と一緒に」、「quién」は「誰?」の意味。
- habla: 動詞「hablar(話す)」の三人称単数形。「あなたが話している」というフォーマルな表現。
- usted: 「あなた」を意味する敬称。
スペイン語で「誰と話しているのですか?」を意味するフレーズは他にもあります。
- ¿Con quién está hablando?
誰と話しているのですか?(現在進行形) - ¿Con quién hablaba usted?
誰と話していましたか?(過去形) - ¿Me podría decir con quién habla?
誰と話しているのか教えていただけますか?(より丁寧)
スペイン語の「¿Con quién habla usted?」の関連フレーズも見てみましょう。
- Hablo con mi supervisor.
上司と話しています。 - Estoy hablando con un cliente.
お客さんと話しています。 - No estoy hablando con nadie.
誰とも話していません。 - Hablaba con el gerente.
マネージャーと話していました。
「¿Con quién habla usted?」は、相手が誰と話しているのかを尋ねるフォーマルなフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語での会話に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
¿Con quién habla usted?
(誰と話しているのですか?)
(誰と話しているのですか?)