英語で「引っ越し」は、基本的に「move」という動詞が使われます。たとえば「I’m moving next month(来月引っ越します)」のように言うことができます。動詞として使うのが自然で、「I’ll move to Tokyo(東京に引っ越す)」や「We moved last year(去年引っ越した)」のように、行き先や時期を加えて表現します。
「引っ越しすること」を名詞として言いたい場合は「a move」や「moving」を使います。「We’re preparing for our move(引っ越しの準備をしています)」や「Moving is stressful(引っ越しは大変だ)」といった言い方が一般的です。
引っ越しに関する細かい表現もいくつかあります。たとえば「move out」は「今の家を出る」、「move in」は「新しい家に入る」という意味です。「We’re moving out this weekend(今週末に引っ越しします)」や「When are you moving in?(いつ入居するの?)」のように、セットで覚えると便利です。
そのほかにも、「moving company(引っ越し業者)」や「movers(運搬スタッフ)」という言葉もあります。「We hired a moving company(業者に頼みました)」のように使います。
