「I’m in your debt」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「I’m in your debt」について解説します。

このフレーズは「あなたに借りがある」や「恩に着る」という意味で、誰かに感謝の気持ちを表したり、助けられたときに使います。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Thanks for helping me with my project. I’m in your debt.
（プロジェクトを手伝ってくれてありがとう。恩に着るよ）

B: No problem at all! I’m glad I could help.
（全然問題ないよ！手伝えてうれしいよ）

使われている英単語について解説します。

• I’m: 「I am」の短縮形で、「私は～である」を意味します。
• in: 「～の中に」「～の状態で」を意味する前置詞。
• your: 「あなたの」を意味する所有格の代名詞。
• debt: 「借金」や「負債」を意味する名詞。ここでは「恩義」や「借り」がある状態を指します。

「借りがある」や「恩に着ます」には他の言い方もあります。

• I owe you one.
  （借りができた）
• I can’t thank you enough.
  （感謝しきれない）
• I really appreciate it.
  （本当に感謝している）
• You have my gratitude.
  （感謝しています）
• I’m thankful for your help.
  （あなたの助けに感謝しています）

「I’m in your debt」の関連フレーズも見てみましょう。

• Thanks for your help.
  （手伝ってくれてありがとう）
• I’ll never forget what you did.
  （あなたがしてくれたことは忘れません）
• You’ve done me a great favor.
  （あなたにはとても助けられました）
• I owe you big time.
  （大きな借りができた）
• I’ll repay you someday.
  （いつかお返しします）
• I can’t thank you enough.
  （お礼を言いきれません）

これらのフレーズを覚えて、感謝の言葉を伝える際に役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください