このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「It’s over the top」について解説します。
このフレーズは「大げさすぎる」や「やりすぎ」という意味で、何かが度を超えている、過剰であると感じたときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Did you see her birthday party decorations?
(彼女の誕生日パーティーの飾り付け見た?)
B: Yes, it’s over the top!
(うん、あれはやりすぎだね!)
使われている英単語について解説します。
- It’s: 「It is」の短縮形で、「それは~です」を意味します。
- over the top: 「やりすぎ」や「大げさすぎる」を意味する表現。
「大げさすぎる」には他の言い方もあります。
- It’s excessive.
(それは過剰だ) - That’s too much.
(それはやりすぎだ) - It’s overdone.
(それはやりすぎだ) - It’s outrageous.
(それはとんでもない)
「It’s over the top」の関連フレーズも見てみましょう。
- It’s way too much.
(かなりやりすぎだ) - That’s going too far.
(それは行きすぎだ) - It’s more than necessary.
(必要以上だ) - It’s blown out of proportion.
(大げさすぎる) - That’s exaggerated.
(それは誇張されている)
これらのフレーズを覚えて、何かが過剰だと感じたときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
It’s over the top
(大げさすぎる)
(大げさすぎる)