このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「You own it now」について解説します。
このフレーズは「今はあなたのものです」や「もうあなたの責任です」という意味で、物や責任の所有権が相手に移ったことを伝えるときに使います。状況によって、物理的な所有だけでなく、仕事やプロジェクトなどの責任を引き継ぐ際にも使われます。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Are you sure you want to give me the car?
(本当に車を譲ってくれるの?)
B: Yes, you own it now.
(うん、もう君のものだよ)
使われている英単語について解説します。
- own: 「所有する」を意味する動詞。
- now: 「今」を意味する副詞。
「もうあなたのものです」には他の言い方もあります。
- It’s yours now.
(今はあなたのものです) - You’ve got it now.
(もうあなたのものだよ) - You are in charge now.
(今はあなたが担当です) - It’s your responsibility now.
(もうあなたの責任です)
「You own it now」の関連フレーズも見てみましょう。
- You’re the boss now.
(今は君がボスだよ) - The project is in your hands.
(このプロジェクトは君の手に託された) - It’s all yours.
(全部君のものだ) - You have full control now.
(今は君が全てをコントロールできる) - You hold the reins.
(君が指揮をとる)
これらのフレーズを覚えて、物や責任を引き継ぐ際に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
You own it now
(今はあなたのものです)
(今はあなたのものです)