このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Everything takes time」について解説します。
このフレーズは「すべてには時間がかかる」という意味で、特に物事には忍耐が必要であり、急がずに取り組むべきだというニュアンスで使われます。焦らずに一歩一歩進むように励ますときなどに便利です。
実際の会話例を見てみましょう。
A: I’m frustrated because I’m not seeing results yet.
(まだ成果が見えなくてイライラしているんだ)
B: Don’t worry, everything takes time. Just keep at it.
(心配しないで。すべてには時間がかかるから。続けていれば大丈夫だよ)
使われている英単語について解説します。
- Everything: 「すべてのもの」や「何でも」という意味の代名詞。
- takes: 動詞「take」の三人称単数形で、「(時間が)かかる」という意味です。
- time: 「時間」や「期間」を意味する名詞。
「すべてには時間がかかる」には他の言い方もあります。
- It takes time.
(時間がかかるよ) - Patience is key.
(忍耐が大事だよ) - All in good time.
(時が来ればすべてうまくいく) - Nothing happens overnight.
(一晩では何も起こらない) - Step by step.
(少しずつ進もう) - Rome wasn’t built in a day.
(ローマは一日にして成らず)
「Everything takes time」の関連フレーズも見てみましょう。
- Slow and steady wins the race.
(ゆっくり着実に進むことが勝利につながる) - Good things come to those who wait.
(待つ者に良いことが訪れる) - One step at a time.
(一歩ずつ進もう) - Be patient; it’ll happen.
(忍耐強く待とう。そうすれば実現する) - In due time.
(そのうちに、適切な時期に) - Take it easy.
(ゆっくり行こう)
これらのフレーズを覚えて、忍耐をもって物事に取り組むときや、焦らず待つように伝えたいときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Everything takes time
(すべてには時間がかかる)
(すべてには時間がかかる)