「I’m afraid not」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「I’m afraid not」について解説します。

このフレーズは「残念ながら違います」や「あいにくそうではありません」という意味で、相手の質問や依頼に対して否定的な返答をするときに使います。丁寧に「いいえ」と伝える表現で、特にビジネスやフォーマルな場面でもよく使われます。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Will you be able to attend the meeting tomorrow?
（明日の会議に出席できますか？）

B: I’m afraid not. I have another appointment at that time.
（残念ながら無理です。その時間に別の予定があります）

使われている英単語について解説します。

• I’m: 「I am」の短縮形で、「私は〜です」を意味します。
• afraid: 「恐れている」「残念に思う」という意味の形容詞で、ここでは「申し訳ない気持ち」を表しています。
• not: 否定を表す副詞です。

「残念ながら違います」には他の言い方もあります。

• Unfortunately, no.
  （残念ながら違います）
• I’m sorry, but no.
  （申し訳ありませんが、違います）
• Regrettably, not.
  （残念ながらそうではありません）
• Sadly, no.
  （残念ながら違います）
• Afraid not.
  （残念ながら違います）

「I’m afraid not」の関連フレーズも見てみましょう。

• I’m afraid so.
  （残念ながらそうです）
• I’m afraid I can’t.
  （あいにくできません）
• I wish I could, but I can’t.
  （できればよかったのですが、無理です）
• That’s not possible, unfortunately.
  （残念ながら、それはできません）
• I’m sorry to say no.
  （申し訳ありませんが、できません）
• I don’t think so.
  （そうではないと思います）

これらのフレーズを覚えて、丁寧に否定的な返事をしたいときに役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください