このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Time heals all wounds」について解説します。
このフレーズは「時が解決する」や「時間が経てば傷も癒える」という意味で、心の痛みや困難な状況が時間の経過とともに癒されるという考えを表現します。特に、失恋や喪失など、感情的な傷に関する話でよく使われます。
実際の会話例を見てみましょう。
A: I can’t believe she left me. It hurts so much.
(彼女が僕を置いていったなんて信じられない。すごくつらい)
B: Time heals all wounds. You’ll feel better eventually.
(時間が解決するよ。いずれ気持ちが楽になる)
使われている英単語について解説します。
- Time: 「時間」を意味する名詞。
- heals: 「癒す」や「治す」を意味する動詞の三人称単数形。
- all wounds: 「すべての傷」を指します。ここでは、心の傷や痛みを象徴しています。
「Time heals all wounds」には他の言い方もあります。
- Time will make it easier.
(時間が経てば楽になるよ) - Things will get better with time.
(時間とともに物事は良くなる) - The pain will fade with time.
(時間が経てば痛みも薄れる)
「Time heals all wounds」の関連フレーズも見てみましょう。
- Everything will be okay in the end.
(結局はすべてうまくいく) - It takes time to heal.
(癒すには時間がかかる) - Give it some time.
(少し時間をあげて) - You’ll move on eventually.
(いずれ立ち直るよ) - Take it one day at a time.
(1日1日を大切に)
これらのフレーズを覚えて、辛い時期を乗り越える際に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Time heals all wounds
(時が解決する)
(時が解決する)