このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Keep in mind…」について解説します。
このフレーズは「心に留めておいてください」や「覚えておいてください」という意味で、相手に重要なことを注意喚起したり、忘れないよう促したりする際に使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: What’s the most important thing when writing a resume?
(履歴書を書くときに一番大事なことは何?)
B: Keep in mind, it should be concise and clear.
(心に留めておいてほしいのは、それが簡潔で明確であるべきということだよ)
使われている英単語について解説します。
- Keep: 「保つ」や「維持する」を意味する動詞。
- in mind: 「心に留めておく」「覚えておく」を意味する表現。
「心に留めておいてください」には他の言い方もあります。
- Remember that…
(~ということを覚えておいてください) - Don’t forget that…
(~を忘れないでください) - Take note that…
(~に注意してください) - Bear in mind…
(~を心に留めておいてください)
「Keep in mind」の関連フレーズも見てみましょう。
- It’s important to note that…
(~ということを注目することが重要です) - Please be aware that…
(~をご承知おきください) - Just a reminder…
(念のためのお知らせですが) - Let me remind you that…
(~ということを念押しさせてください) - Make sure to remember…
(~を必ず覚えておいてください)
これらのフレーズを覚えて、注意喚起やアドバイスを伝える際に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Keep in mind …
(心に留めておいて)
(心に留めておいて)