「I can’t thank you enough」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「I can’t thank you enough」について解説します。

このフレーズは「感謝してもしきれない」という意味で、相手への感謝の気持ちを最大限に表現したいときに使います。

実際の会話例を見てみましょう。

A: I fixed your computer and recovered your files.
（君のパソコンを修理して、データも復元したよ。）

B: I can’t thank you enough. You saved me!
（感謝してもしきれないよ。君のおかげで助かった！）

使われている英単語について解説します。

• can’t: 「できない」を意味する助動詞。
• thank: 「感謝する」を意味する動詞。
• enough: 「十分な」や「足りる」という意味の形容詞や副詞。

「感謝してもしきれない」には他の言い方もあります。

• Thank you so much.
  （本当にありがとう）
• I’m deeply grateful.
  （心から感謝します）
• Many thanks.
  （本当に感謝します）
• I’m eternally grateful.
  （永遠に感謝します）
• I’m forever in your debt.
  （あなたに一生恩義を感じます）

「I can’t thank you enough」の関連フレーズも見てみましょう。

• I owe you big time.
  （本当に助かったよ）
• I’m incredibly grateful.
  （ものすごく感謝しています）
• I’m more than grateful.
  （言葉では言い表せないほど感謝しています）
• You have my heartfelt thanks.
  （心から感謝しています）
• You’re a lifesaver!
  （あなたは命の恩人です！）

これらのフレーズを覚えて、感謝の気持ちを伝えたいときに役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください