「I’ll keep you updated」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「I’ll keep you updated」について解説します。

このフレーズは「最新情報をお伝えします」や「逐一お知らせします」という意味で、状況が変わったり進展があった際に、相手に情報を伝え続ける意志を表すときに使います。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Have you heard back from the client?
（クライアントから返事が来た？）

B: Not yet, but I’ll keep you updated.
（まだだけど、随時お知らせするね）

使われている英単語について解説します。

• I’ll: 「I will」の短縮形で、「～するつもり」という未来の意志を表す。
• keep: 「保つ」や「維持する」という意味。
• updated: 「更新された」や「最新の状態である」という形容詞。

「最新情報をお伝えします」には他の言い方もあります。

• I’ll let you know as soon as I hear something.
  （何か分かり次第お知らせします）
• I’ll inform you of any updates.
  （何か進展があればお知らせします）
• I’ll keep you in the loop.
  （情報を逐一共有します）
• I’ll update you on the situation.
  （状況について更新します）

「I’ll keep you updated」の関連フレーズも見てみましょう。

• Please keep me updated.
  （最新情報を教えてください）
• I’ll let you know if anything changes.
  （何か変化があればお知らせします）
• Thanks for keeping me updated.
  （情報を教えてくれてありがとう）
• The situation is constantly being updated.
  （状況は常に更新されています）
• Can you give me an update?
  （状況を教えてくれる？）

これらのフレーズを覚えて、情報共有の場面で活用してみてください。

実際の発音もチェックしてみてください