このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「It’s too late now」について解説します。
このフレーズは「もう手遅れだ」や「もう遅すぎる」という意味で、何かをするには時間が遅すぎることを伝えるときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Should we try to catch the last train?
(終電に乗るべきかな?)
B: It’s too late now.
(もう手遅れだよ)
使われている英単語について解説します。
- It’s: 「It is」の短縮形で、「それは」を意味します。
- too: 「あまりにも」を意味する副詞。
- late: 「遅い」を意味する形容詞。
- now: 「今」を意味する副詞。
「もう手遅れだ」には他の言い方もあります。
- We’re out of time.
(時間が足りない) - It’s already too late.
(もうすでに遅すぎる) - There’s no time left.
(もう時間がない)
「もう手遅れだ」の関連フレーズも見てみましょう。
- I missed my chance.
(チャンスを逃した) - The deadline has passed.
(締め切りを過ぎた) - We can’t do anything about it now.
(今さら何もできない) - It’s past the point of no return.
(もう後戻りできない) - Too little, too late.
(遅すぎた、手遅れだ)
これらのフレーズを覚えて、時間や機会を逃したときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
It’s too late now
(もう手遅れだ)
(もう手遅れだ)