このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「I’m not in the mood」について解説します。
このフレーズは「そんな気分じゃない」や「気が乗らない」という意味で、何かをする意欲がないときや、気分的に乗り気でないことを伝えるときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Do you want to go out tonight?
(今夜出かける?)
B: I’m not in the mood.
(そんな気分じゃないな)
使われている英単語について解説します。
- I’m: 「I am」の短縮形で、「私は」を意味する主語と動詞の組み合わせ。
- not: 「~ではない」を意味する否定詞。
- in the mood: 「気分が乗っている」や「~する気分である」という意味の表現。否定形では「気が乗らない」という意味になります。
「そんな気分じゃない」には他の言い方もあります。
- I’m not feeling it.
(気が乗らない) - I’m not up for it.
(そんな気分じゃない) - I don’t feel like it.
(その気になれない) - It’s not really my thing today.
(今日はそういう気分じゃない)
「I’m not in the mood」の関連フレーズも見てみましょう。
- Maybe another time.
(また今度にしよう) - I’m just not into it right now.
(今はその気になれない) - I’m not up to it today.
(今日はその気分じゃない) - I need some time alone.
(ちょっと一人の時間が必要です) - Can we do it another day?
(別の日にしませんか?)
これらのフレーズを覚えて、気分が乗らないときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
I’m not in the mood
(そんな気分じゃない)
(そんな気分じゃない)