このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「Nos vemos」について解説します。
「Nos vemos」は「また会いましょう」や「またね」という意味で、別れの際に使われるフレーズです。英語の “See you” に相当し、カジュアルな会話でよく使われます。直訳すると「私たちは会う」という意味になりますが、自然な表現として「また会おうね」というニュアンスになります。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Me tengo que ir. Nos vemos mañana.
(もう行かないと。また明日ね。)
B: ¡Sí! Nos vemos.
(うん!またね。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- Nos: 代名詞「nosotros(私たち)」の目的格で、「私たち(互いに)」という意味を持ちます。
- vemos: 動詞「ver(見る、会う)」の一人称複数形。「私たちは会う」という意味になります。
スペイン語で「またね」を意味するフレーズは他にもあります。
- Hasta luego.
またね。 - Hasta pronto.
またすぐに。 - Hasta mañana.
また明日。 - Chao.
バイバイ(主に南米で使われるカジュアルな表現)。
スペイン語の「Nos vemos」の関連フレーズも見てみましょう。
- Nos vemos pronto.
またすぐに会いましょう。 - Nos vemos más tarde.
後で会おうね。 - Nos vemos la próxima vez.
次回会いましょう。 - Nos vemos en clase.
授業で会いましょう。
「Nos vemos」は、日常会話で気軽に使える別れの挨拶としてとても便利なフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語での会話に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Nos vemos
(また会いましょう)
(また会いましょう)