このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「¿Cómo han estado?」について解説します。
「¿Cómo han estado?」はスペイン語で「みなさん元気でしたか?」という意味です。複数の人に対して最近の調子を尋ねる表現で、英語の「How have you all been?」に相当します。ビジネスシーンや丁寧な会話でよく使われます。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: ¡Buenos días! ¿Cómo han estado?
(おはようございます!みなさん元気でしたか?)
B: Hemos estado bien, gracias. ¿Y usted?
(元気でした、ありがとうございます。あなたは?)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- ¿Cómo?: 「どのように?」を意味する疑問詞。
- han: 動詞「haber(〜したことがある)」の三人称複数形で、現在完了形を作る助動詞。
- estado: 動詞「estar(〜である)」の過去分詞形。「~の状態だった」という意味。
スペイン語で「元気でしたか?」を意味するフレーズは他にもあります。
- ¿Cómo ha estado?
お元気でしたか?(単数・フォーマル) - ¿Cómo has estado?
元気だった?(単数・カジュアル) - ¿Cómo están?
元気ですか?(複数・一般的) - ¿Cómo te ha ido?
調子はどうだった?(カジュアル)
スペイン語の「¿Cómo han estado?」の関連フレーズも見てみましょう。
- Hemos estado bien.
私たちは元気でした。 - No hemos estado muy bien.
あまり元気ではありませんでした。 - Hemos estado ocupados.
私たちは忙しくしていました。 - Hemos estado felices.
私たちは幸せに過ごしていました。
「¿Cómo han estado?」は、複数の人に対して最近の様子を尋ねるフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語の挨拶に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
¿Cómo han estado?
(元気でしたか?)
(元気でしたか?)