このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「¿De quién es…?」について解説します。
「¿De quién es…?」はスペイン語で「誰の~ですか?」という意味です。物の持ち主を尋ねるときに使う表現で、英語の「Whose is…?」に相当します。フォーマル・カジュアルの両方の場面で使うことができます。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: ¿De quién es este libro?
(この本は誰のですか?)
B: Es mío.
(私のです。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- ¿De quién?: 「誰の?」を意味する疑問詞。所有者を尋ねるときに使います。
- es: 動詞「ser(〜である)」の三人称単数形。「~は~です」という意味。
スペイン語で「誰の~ですか?」を意味するフレーズは他にもあります。
- ¿A quién le pertenece esto?
これは誰のものですか?(少しフォーマル) - ¿A quién pertenece este coche?
この車は誰のものですか?(少しフォーマル) - ¿De quién es la mochila?
そのリュックは誰のですか? - ¿Quién es el dueño de esta bolsa?
このバッグの持ち主は誰ですか?
スペイン語の「¿De quién es…?」の関連フレーズも見てみましょう。
- Es mío/mía.
私のです。 - Es tuyo/tuya.
君のだよ。 - Es suyo/suya.
彼/彼女/あなたのものです。 - Es de nosotros.
私たちのものです。 - No es de nadie.
誰のものでもありません。
「¿De quién es…?」は、物の持ち主を尋ねる際に使うフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語の日常会話に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
¿De quién es…?
(誰の~ですか?)
(誰の~ですか?)