このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「Buenas noches」について解説します。
「Buenas noches」はスペイン語で「こんばんは」や「おやすみなさい」という意味です。夕方から夜にかけて使われる挨拶の言葉で、英語の「Good evening」や「Good night」に相当します。夕方に出会った際に「こんばんは」として使いますが、相手が寝る時間帯には「おやすみなさい」として使うことができます。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Buenas noches, señor. ¿Cómo está?
(こんばんは、ご主人。お元気ですか?)
B: Buenas noches. Estoy bien, gracias.
(こんばんは。元気です、ありがとう。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- Buenas: 形容詞「bueno(良い)」の女性・複数形。スペイン語では「noches(夜)」が女性名詞なので、「buenas」となります。
- noches: 「夜」を意味する女性名詞「noche」の複数形。「良い夜を」というニュアンスになります。
スペイン語で「こんばんは」「おやすみなさい」を意味するフレーズは他にもあります。
- Buenas tardes.
こんにちは。 - Que tengas una buena noche.
良い夜を過ごしてね。 - Dulces sueños.
良い夢を。 - Hasta mañana.
また明日。
スペイン語の「Buenas noches」の関連フレーズも見てみましょう。
- ¿Qué tal tu noche?
夜はどうだった? - Descansa bien.
よく休んでね。 - Nos vemos por la mañana.
朝に会おうね。 - Que duermas bien.
よく眠ってね。
「Buenas noches」は、夜の挨拶や就寝前に使うフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語での夜の挨拶に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Buenas noches
(こんばんは / おやすみなさい)
(こんばんは / おやすみなさい)