このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「Disculpa」について解説します。
「Disculpa」はスペイン語で「ごめん」や「すみません」という意味です。謝罪や呼びかけに使うカジュアルな表現です。フォーマルに謝りたい場合は「Disculpe」を使います。英語の「Sorry」に相当します。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Disculpa, ¿puedes ayudarme con esto?
(ちょっといい?これを手伝ってくれる?)
B: Claro, ¿en qué te puedo ayudar?
(もちろん、何を手伝えばいいの?)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- Disculpa: 動詞「disculpar(許す)」の二人称単数・命令形。ここでは「ごめんね」「ちょっと失礼」といったニュアンスで使われます。
スペイン語で「ごめんなさい」「すみません」を意味するフレーズは他にもあります。
- Perdón.
ごめんなさい。 - Lo siento.
申し訳ありません。 - Disculpe.
すみません。(フォーマル) - Con permiso.
失礼します。
スペイン語の「Disculpa」の関連フレーズも見てみましょう。
- Disculpa por llegar tarde.
遅れてごめんね。 - Disculpa la molestia.
迷惑かけてごめん。 - Disculpa, no te escuché bien.
ごめん、よく聞こえなかった。 - Disculpa, ¿qué hora es?
ごめん、今何時?
「Disculpa」は、謝罪や呼びかけのときに使うフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語の日常会話に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Disculpa
(ごめん)
(ごめん)