このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「¿Podría darme…?」について解説します。
「¿Podría darme…?」はスペイン語で「~をいただけますか?」という意味です。何かを丁寧にお願いする際に使う表現で、英語の「Could you give me…?」に相当します。よりカジュアルに言いたい場合は「¿Me puedes dar…?」を使います。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Disculpe, ¿podría darme un vaso de agua?
(すみません、水を一杯いただけますか?)
B: Por supuesto, aquí tiene.
(もちろんです。どうぞ。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- ¿Podría?: 動詞「poder(~できる)」の三人称単数・過去未来。「~していただけますか?」という丁寧な依頼の表現。
- darme: 動詞「dar(与える)」に「me(私に)」をつけた形。「私に~をください」という意味になります。
スペイン語で「~をいただけますか?」を意味するフレーズは他にもあります。
- ¿Podría darme la carta, por favor?
メニューをいただけますか? - ¿Podría darme su número de teléfono?
電話番号を教えていただけますか? - ¿Podría darme un recibo?
レシートをもらえますか? - ¿Podría darme una explicación más detallada?
もう少し詳しく説明していただけますか?
スペイン語の「¿Podría darme…?」の関連フレーズも見てみましょう。
- Aquí tiene.
どうぞ。 - Lo siento, no puedo.
申し訳ありませんが、できません。 - Déjeme ver si es posible.
可能かどうか確認させてください。 - No hay problema.
問題ありません。
「¿Podría darme…?」は、何かを丁寧にお願いするときに役立つフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語での依頼に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
¿Podría darme…?
(~をいただけますか?)
(~をいただけますか?)