このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「I find it unpleasant」について解説します。
このフレーズは「それは不快に感じる」や「それは嫌だ」という意味で、何かが気に入らなかったり、不快に感じるときに使います。自分の感情や感覚を丁寧に伝える表現です。
実際の会話例を見てみましょう。
A: How do you feel about the smell of this perfume?
(この香水の香りはどう感じる?)
B: I find it unpleasant. It’s too strong for me.
(それは不快に感じるよ。私には強すぎる)
使われている英単語について解説します。
- I: 話し手自身を指す代名詞「私」
- find: 「〜と感じる」「〜と思う」という意味の動詞。
- it: 話の中で指しているものや状況を指す代名詞。
- unpleasant: 「不快な」「嫌な」という意味の形容詞。
「それは不快に感じる」には他の言い方もあります。
- I don’t like it.
(それは好きじゃない) - It’s not to my taste.
(それは私の好みじゃない) - It bothers me.
(それが気になる) - I find it annoying.
(それはイライラする) - I’m not a fan of it.
(それは好きじゃない) - It’s unpleasant for me.
(私には不快だ)
「I find it unpleasant」の関連フレーズも見てみましょう。
- I’m uncomfortable with it.
(それに不快感を感じる) - It’s a bit off-putting.
(それは少し嫌だ) - I feel uneasy about it.
(それについて落ち着かない気持ちになる) - I have reservations about it.
(それには懸念がある) - It’s not appealing to me.
(それは魅力的じゃない) - It doesn’t sit well with me.
(それは気に入らない)
これらのフレーズを覚えて、不快な気持ちや好みでないことを丁寧に伝えたいときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
I find it unpleasant
(それは不快に感じる)
(それは不快に感じる)