このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「¿Me estás bromeando?」について解説します。
「¿Me estás bromeando?」はスペイン語で「冗談でしょ?」や「からかってるの?」という意味です。相手の発言が信じられないときや、驚いたときに使うフレーズです。英語の「Are you kidding me?」に相当します。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Gané la lotería.
(宝くじが当たったよ。)
B: ¿Me estás bromeando?
(冗談でしょ?)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- ¿Me?: 「私に」という意味の代名詞。
- estás: 動詞「estar(〜である)」の二人称単数形。進行形の「君は~している」という意味。
- bromeando: 動詞「bromear(冗談を言う)」の現在分詞。「冗談を言っている」「からかっている」という意味です。
スペイン語で「冗談でしょ?」を意味するフレーズは他にもあります。
- ¿Es una broma?
冗談なの? - ¿Hablas en serio?
本気で言ってるの? - ¡No puede ser!
そんなはずない! - ¿De verdad?
本当?
スペイン語の「¿Me estás bromeando?」の関連フレーズも見てみましょう。
- Es una broma.
冗談だよ。 - No estoy bromeando.
冗談じゃないよ。 - Solo estaba bromeando.
ただ冗談を言っていただけだよ。 - No te creo.
信じられないよ。
「¿Me estás bromeando?」は、驚いたときや信じがたい話を聞いたときによく使われるフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語でのリアクションに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
¿Me estás bromeando?
(冗談でしょ?)
(冗談でしょ?)