スペイン語フレーズ「¿Me lo puede repetir más lento?」の意味と使い方を解説！

今回はスペイン語フレーズ「¿Me lo puede repetir más lento?」について解説します。

「¿Me lo puede repetir más lento?」はスペイン語で「もう少しゆっくり繰り返してもらえますか？」という意味です。相手の言葉が速すぎて聞き取れなかったときに使う丁寧な表現です。英語の「Can you repeat it more slowly?」に相当します。カジュアルな場面では「¿Me lo puedes repetir más lento?」を使います。

このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。

A: La estación de tren está a dos cuadras a la derecha.
（駅は2ブロック右にあります。）

B: Lo siento, ¿me lo puede repetir más lento?
（すみません、もう少しゆっくり繰り返してもらえますか？）

A: Sí, la estación está a dos cuadras a la derecha.
（はい、駅は2ブロック右にあります。）

使われているスペイン語の単語について解説します。

• ¿Me?: 「私に」という意味の間接目的語。
• lo: 「それを」という意味の直接目的語。
• puede: 動詞「poder（できる）」の三人称単数形（丁寧な言い方）。
• repetir: 「繰り返す」という意味の動詞。
• más lento: 「もっとゆっくり」という意味。

スペイン語で「もう一度言ってもらえますか？」を意味するフレーズは他にもあります。

• ¿Puede repetirlo, por favor?
  もう一度言ってもらえますか？（フォーマル）
• ¿Me lo puedes repetir?
  もう一度言ってくれる？（カジュアル）
• ¿Puedes hablar más despacio?
  もっとゆっくり話してくれる？（カジュアル）
• ¿Cómo?
  何？

スペイン語の「¿Me lo puede repetir más lento?」の関連フレーズも見てみましょう。

• Lo siento, no entendí.
  すみません、理解できませんでした。
• ¿Puede hablar más despacio, por favor?
  もう少しゆっくり話してもらえますか？
• No hablo español muy bien.
  私はスペイン語があまり上手ではありません。
• ¿Puede escribirlo, por favor?
  書いてもらえますか？

「¿Me lo puede repetir más lento?」は、スペイン語の会話で聞き取りが難しいときに役立つフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語でのコミュニケーションに役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください