このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Can I have this to go?」について解説します。
このフレーズは「これを持ち帰りにできますか?」という意味で、レストランやカフェで食べ物や飲み物を持ち帰りにしたいときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Would you like anything else with your meal?
(お食事と一緒に他に何か必要ですか?)
B: No, that’s all. Can I have this to go?
(いいえ、それだけです。これを持ち帰りできますか?)
使われている英単語について解説します。
- Can: 「~できますか?」の意味を持つ助動詞。
- I: 話し手自身を指す代名詞。
- have: 「持つ」や「受け取る」を意味する動詞。
- this: 「これ」を指す指示代名詞。
- to go: 「持ち帰り用」の意味で、食事を外に持って出ることを表します。
「これを持ち帰りにできますか?」には他の言い方もあります。
- Could I get this to go?
(これを持ち帰りにできますか?) - Can you make this to go?
(これを持ち帰りにしてもらえますか?) - I’d like this to go, please.
(これを持ち帰りにしたいのですが) - Is it possible to take this to go?
(これを持ち帰りにできますか?)
「Can I have this to go?」の関連フレーズも見てみましょう。
- Can I get a doggy bag?
(残り物を持ち帰れますか?) - I’d like my coffee to go.
(コーヒーを持ち帰りにしたいです) - Can I take this with me?
(これを持って行ってもいいですか?) - Is this available for takeout?
(これ、持ち帰りできますか?) - Can I order this to go?
(これを持ち帰り用に注文できますか?)
これらのフレーズを覚えて、レストランやカフェでの注文時に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Can I have this to go?
(これを持ち帰りにできますか?)
(これを持ち帰りにできますか?)