「Can we talk this through?」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「Can we talk this through?」について解説します。

このフレーズは「このことについてじっくり話し合えますか？」や「一緒に解決策を見つけるために話し合えますか？」という意味で、相手と一緒に問題や考えをしっかり話し合いたいときに使います。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Can we talk this through? I think we need to find a solution.
（このことについてじっくり話し合えますか？解決策を見つける必要があると思います）

B: Of course, let’s figure it out together.
（もちろん、一緒に解決しましょう）

使われている英単語について解説します。

• Can: 可能性や許可を表す助動詞で、「〜できますか？」の意味です。
• we: 「私たち」という意味の代名詞です。
• talk: 「話す」という意味の動詞です。
• this: 「これ」や「このこと」を指す代名詞です。
• through: 「通して」や「じっくり」という意味で、ここでは「しっかりと話し合う」というニュアンスを強調しています。

「このことについてじっくり話し合えますか？」には他の言い方もあります。

• Can we discuss this in detail?
  （このことについて詳しく話し合えますか？）
• Could we go over this together?
  （この件を一緒に確認できますか？）
• Should we talk it out?
  （この問題について話し合いませんか？）
• Can we work through this?
  （この件を一緒に解決できますか？）
• Can we dive into this?
  （このことについて深く話し合えますか？）

「Can we talk this through?」の関連フレーズも見てみましょう。

• Let’s discuss our options.
  （選択肢について話し合いましょう）
• Can we brainstorm some ideas?
  （アイデアを一緒に出し合いませんか？）
• Let’s work out a plan.
  （計画を一緒に立てましょう）
• Can we think this over?
  （このことについてじっくり考えませんか？）
• Shall we resolve this together?
  （この問題を一緒に解決しませんか？）

これらのフレーズを覚えて、相手としっかりと話し合いたい場面で役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください