このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Shall we try it one more time?」について解説します。
このフレーズは「もう一度やってみましょうか?」という意味で、何かを再挑戦するときに使います。提案のニュアンスを含んでおり、相手に一緒にもう一度試してみることを促す表現です。
実際の会話例を見てみましょう。
A: We didn’t get it right the first time. Shall we try it one more time?
(最初はうまくいかなかったね。もう一度やってみましょうか?)
B: Yes, let’s give it another shot.
(はい、もう一度挑戦してみましょう)
使われている英単語について解説します。
- Shall: 提案や意向を表す助動詞で、「〜しましょうか?」の意味です。
- we: 「私たち」という意味の代名詞です。
- try: 「試す」や「挑戦する」という意味の動詞です。
- it: ここでは「それ」という意味で、文脈に応じて試す対象を指します。
- one more time: 「もう一度」という意味のフレーズです。
「もう一度やってみましょうか?」には他の言い方もあります。
- Shall we give it another shot?
(もう一度挑戦してみましょうか?) - Why don’t we try it again?
(もう一度やってみませんか?) - Let’s try it one more time.
(もう一度試してみましょう) - How about giving it another go?
(もう一度やってみるのはどうですか?) - Can we try again?
(もう一度試せますか?)
「Shall we try it one more time?」の関連フレーズも見てみましょう。
- Let’s have another go at it.
(もう一度挑戦してみましょう) - Do you want to try it again?
(もう一度やってみたいですか?) - I think we can do better this time.
(今回はもっと良くできると思います) - How about we try a different approach?
(別の方法を試してみませんか?) - Let’s not give up yet.
(まだ諦めないでおきましょう)
これらのフレーズを覚えて、相手にもう一度挑戦することを提案する場面で役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Shall we try it one more time?
(もう一度やってみましょうか?)
(もう一度やってみましょうか?)