このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「I can’t tell」について解説します。
このフレーズは「わからない」や「判断できない」という意味で、何かが不明確である場合や判断が難しい場合に使われます。曖昧な状況で、自分の見解や判断がつかないときに使う表現です。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Do you think he likes his new job?
（彼が新しい仕事を気に入っていると思う？）
B: I can’t tell. He hasn’t said much about it.
（わからないな。彼はそのことについてあまり話していないし）
使われている英単語について解説します。
- I: 「私」を指す主語。
- can’t: 「cannot（〜できない）」の短縮形で、否定を表す。
- tell: 「わかる」「判断する」「伝える」という意味を持つ動詞。この場合、判断がつかないことを意味しています。
「わからない」には他の言い方もあります。
- I’m not sure.
（確かではない） - I have no idea.
（全くわからない） - It’s hard to say.
（判断が難しい） - I can’t say for certain.
（確かには言えない） - I don’t know.
（知らない／わからない） - I’m unsure.
（はっきりしない）
「I can’t tell」の関連フレーズも見てみましょう。
- It’s unclear.
（はっきりしない） - It’s up in the air.
（まだ未定だ／決まっていない） - There’s no telling.
（わからない） - Only time will tell.
（時間が経てばわかる） - It’s anyone’s guess.
（誰にもわからない） - That’s a mystery.
（それは謎だ）
これらのフレーズを覚えて、何かが不確かなときに使ってみてください。
実際の発音もチェックしてみてください
I can’t tell
（わからない）
（わからない）
