「Maybe next time」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「Maybe next time」について解説します。

このフレーズは「また今度ね」や「次の機会に」という意味で、提案を断りつつも、次の機会に期待するニュアンスを込めて使います。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Would you like to join us for dinner?
（夕食に一緒に行かない？）

B: Thanks, but maybe next time.
（ありがとう。でもまた今度ね）

使われている英単語について解説します。

• Maybe: 「たぶん」を意味する副詞。ここでは、提案を遠回しに断る柔らかい表現として使われています。
• next time: 「次の機会」や「次回」を意味する名詞句。

「また今度ね」には他の言い方もあります。

• Let’s do it another time.
  （別の機会にやろう）
• Some other time, perhaps.
  （たぶん別の機会に）
• I’ll take a rain check.
  （またの機会にお願いするよ）
• Not this time, maybe later.
  （今回は無理かも、また今度ね）

「Maybe next time」の関連フレーズも見てみましょう。

• Can we plan for another day?
  （別の日に計画できる？）
• Let’s catch up another time.
  （また別の機会に会おう）
• How about next time?
  （次の機会はどう？）
• Let’s save it for later.
  （それはまた後でやろう）
• Perhaps next round.
  （次の機会にやろう）

これらのフレーズを覚えて、提案や誘いを丁寧に断りたいときに役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください