このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Poor you」について解説します。
このフレーズは「かわいそうに」や「お気の毒に」という意味で、相手の不運や困難に対して同情を示すときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: I missed my train and had to wait an hour for the next one.
(電車を逃して、次の電車を1時間待たなければなりませんでした)
B: Poor you.
(それはお気の毒に)
使われている英単語について解説します。
- Poor: 「貧しい」や「かわいそうな」を意味する形容詞。
- you: 「あなた」を指す代名詞。
「かわいそうに」には他の言い方もあります。
- I’m sorry to hear that.
(それはお気の毒に) - That’s too bad.
(それは残念ですね) - What a pity.
(それは気の毒に) - That’s unfortunate.
(それは不運ですね)
「かわいそうに」の関連フレーズも見てみましょう。
- Are you okay?
(大丈夫ですか?) - Is there anything I can do?
(何かできることがありますか?) - That must have been hard.
(それは大変でしたね) - Take care of yourself.
(お大事に) - Let me know if you need anything.
(何か必要なことがあれば教えてください)
これらのフレーズを覚えて、相手の不運や困難に対して同情を示す際に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Poor you
(かわいそうに)
(かわいそうに)