このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「Lo siento」について解説します。
「Lo siento」はスペイン語で「ごめんなさい」や「すみません」という意味です。何かを謝るときに使う表現で、英語の「I’m sorry」に相当します。このフレーズは軽い謝罪から真剣な謝罪まで幅広く使えます。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Lo siento, llegué tarde.
(ごめんなさい、遅れちゃったよ。)
B: No hay problema. No te preocupes.
(問題ないよ。気にしないで。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- Lo: 代名詞「それ」を意味し、この場合は「謝罪の内容」を指します。
- siento: 動詞「sentir(感じる)」の一人称単数形。「私は感じる」という意味で、ここでは「申し訳なく思う」というニュアンスになります。
スペイン語で「ごめんなさい」を意味するフレーズは他にもあります。
- Lo siento mucho.
本当にごめんなさい。 - Perdón.
ごめん。 - Disculpa.
申し訳ない。(カジュアル) - Disculpe.
申し訳ありません。(フォーマル)
スペイン語の「Lo siento」の関連フレーズも見てみましょう。
- Lo siento de verdad.
心から申し訳なく思います。 - No fue mi intención.
そんなつもりじゃなかったんです。 - Fue un accidente.
事故でした。 - Perdóname.
許して。
「Lo siento」は、謝罪の際に使う基本的なフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語で丁寧に謝るときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Lo siento
(ごめんなさい)
(ごめんなさい)