スペイン語フレーズ「¿Me lo puedes decir otra vez?」の意味と使い方を解説！

今回はスペイン語フレーズ「¿Me lo puedes decir otra vez?」について解説します。

「¿Me lo puedes decir otra vez?」はスペイン語で「もう一度言ってくれる？」という意味です。相手に繰り返してもらいたいときに使うカジュアルな表現です。英語の「Can you say it again?」に相当します。フォーマルに言いたい場合は「¿Me lo puede decir otra vez?」を使います。

このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。

A: Mañana nos vemos a las tres.
（明日3時に会おうね。）

B: ¿Me lo puedes decir otra vez? No escuché bien.
（もう一度言ってくれる？よく聞こえなかった。）

使われているスペイン語の単語について解説します。

• ¿Me?: 「私に」という意味の間接目的語代名詞。
• lo: 「それを」という意味の目的語代名詞。
• puedes: 動詞「poder（〜できる）」の二人称単数形（親しい相手に対する表現）。
• decir: 「言う」「伝える」という意味の動詞。
• otra vez: 「もう一度」「再び」という意味の表現。

スペイン語で「もう一度言ってもらえますか？」を意味するフレーズは他にもあります。

• ¿Puedes repetirlo?
  繰り返してくれる？
• ¿Qué dijiste?
  何て言ったの？
• ¿Cómo?
  何？（カジュアル）
• ¿Me lo puede decir otra vez?
  もう一度言ってもらえますか？（フォーマル）

スペイン語の「¿Me lo puedes decir otra vez?」の関連フレーズも見てみましょう。

• No entendí bien.
  よく理解できなかった。
• ¿Puedes hablar más despacio?
  もっとゆっくり話してくれる？
• Disculpa, no escuché.
  ごめん、聞こえなかった。
• ¿Puedes escribirlo?
  書いてくれる？

「¿Me lo puedes decir otra vez?」は、カジュアルな場面で相手に繰り返してもらいたいときに使うフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語での会話に役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください