このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「¿Me puedes decir…?」について解説します。
「¿Me puedes decir…?」はスペイン語で「~を言ってくれる?」や「~を教えてくれる?」という意味です。何かを尋ねるときに使うカジュアルな表現で、英語の「Can you tell me…?」に相当します。より丁寧に言いたい場合は「¿Me puede decir…?」や「¿Podría decirme…?」を使います。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: ¿Me puedes decir dónde está la estación?
(駅がどこにあるか教えてくれる?)
B: Sí, está al final de esta calle.
(うん、この通りの突き当たりにあるよ。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- ¿Me?: 「私に」という意味の目的語代名詞。
- puedes: 動詞「poder(~できる)」の二人称単数形。「君は~できる?」という意味になります。
- decir: 「言う」「伝える」を意味する動詞の原形。
スペイン語で「~を教えてくれる?」を意味するフレーズは他にもあります。
- ¿Me puedes decir la hora?
今何時か教えてくれる? - ¿Me puedes decir tu nombre?
君の名前を教えてくれる? - ¿Me puedes decir qué pasó?
何があったのか教えてくれる? - ¿Me puedes decir cómo llegar a la plaza?
広場への行き方を教えてくれる?
スペイン語の「¿Me puedes decir…?」の関連フレーズも見てみましょう。
- ¿Me puede decir…?
~を教えてもらえますか?(丁寧) - ¿Podrías decirme…?
~を教えてくれる?(少し丁寧) - No lo sé.
わからないよ。 - Claro, te lo digo.
もちろん、教えるよ。
「¿Me puedes decir…?」は、相手に何かを尋ねるときに便利なフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語での質問に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
¿Me puedes decir?
(~を言ってくれる?)
(~を言ってくれる?)