このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「When will you be back?」について解説します。
このフレーズは「いつ戻ってきますか?」や「いつ帰ってきますか?」という意味で、相手がいつ戻ってくるかを尋ねるときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: When will you be back? I need to discuss our plans for the weekend.
(いつ戻ってきますか?週末の予定について話したいんです)
B: I should be back by 5 PM.
(5時までには戻る予定です)
使われている英単語について解説します。
- When: 時間を尋ねる疑問詞で、「いつ?」の意味です。
- will: 未来形を作る助動詞で、「〜する予定です」という意味です。
- you: 「あなた」という意味の代名詞です。
- be: 存在や状態を表す動詞で、ここでは「戻る」というニュアンスになります。
- back: 「戻って」という意味の副詞で、ここでは「帰ってくる」や「戻ってくる」という意味で使われます。
「いつ戻ってきますか?」には他の言い方もあります。
- What time will you be back?
(何時に戻ってきますか?) - When can I expect you back?
(いつ戻ってくると思っていればいいですか?) - Do you know when you’ll be back?
(いつ戻ってくるか分かりますか?) - Could you tell me when you’ll return?
(いつ帰ってくるか教えてもらえますか?) - Are you coming back soon?
(すぐに戻ってきますか?)
「When will you be back?」の関連フレーズも見てみましょう。
- I’ll be back soon.
(すぐ戻ります) - I’m running late, but I’ll be back shortly.
(遅れていますが、すぐ戻ります) - Can you wait until I’m back?
(私が戻るまで待てますか?) - Let me know when you’re back.
(戻ったら知らせてください) - I’ll return in an hour.
(1時間後に戻ります)
これらのフレーズを覚えて、相手がいつ戻るか確認したい場面で役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
When will you be back?
(いつ戻ってきますか?)
(いつ戻ってきますか?)