このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「I’m in no mood for …」について解説します。
このフレーズは「~する気分ではない」や「~する気になれない」という意味で、気分が乗らないことを伝えるときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Shall we go to the party tonight?
(今夜パーティーに行かない?)
B: Sorry, I’m in no mood for a party.
(ごめん、パーティーに行く気分じゃないんだ)
使われている英単語について解説します。
- I’m: 「I am」の短縮形で、「私は~です」を意味します。
- in no mood for: 「~する気分ではない」という表現。直訳すると「~の気分の中にいない」となります。
「~する気分ではない」には他の言い方もあります。
- I’m not up for …
(~する気分ではない) - I don’t feel like …
(~したくない) - I’m not in the mood for …
(~の気分じゃない) - I can’t be bothered with …
(~に構っていられない)
「I’m in no mood for …」の関連フレーズも見てみましょう。
- I’m in no mood to argue.
(議論する気分ではない) - I’m not feeling it today.
(今日はその気分になれない) - Let’s skip it; I’m not in the mood.
(やめておこう、気分じゃないんだ) - Maybe some other time; I’m not up for it now.
(また今度にしよう、今は気分が乗らない) - Sorry, I need some time to myself.
(ごめん、自分の時間が必要なんだ)
これらのフレーズを覚えて、気分が乗らない場面で役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
I’m in no mood for …
(~する気分ではない)
(~する気分ではない)