「It’s just not my day」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「It’s just not my day」について解説します。

このフレーズは「今日はついてない」や「今日は運が悪い」という意味で、何かうまくいかないことが続いているときに使います。自分の運が悪いと感じている時に、軽い気持ちで使うことが多いです。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Why are you so down today?
（今日は元気ないね、どうしたの？）

B: It’s just not my day. I spilled coffee on my shirt and missed the bus!
（今日はついてないんだ。シャツにコーヒーをこぼしたし、バスに乗り遅れちゃった！）

使われている英単語について解説します。

• It’s: 「It is」の短縮形で、「それは〜である」という意味。
• just: 「ちょうど」「単に」という意味の副詞。この場合、何かが起こる理由を強調しています。
• not: 否定を表す単語。
• my: 「私の」を意味する所有格の代名詞。
• day: 「日」や「一日」を意味しますが、ここでは「その日そのもの」を指していることが多いです。

「今日はついてない」には他の言い方もあります。

• I’m having a bad day.
  （今日は調子が悪い）
• Things are going wrong today.
  （今日は物事がうまくいかない）
• Everything’s going wrong.
  （すべてがうまくいかない）
• It’s one of those days.
  （そんな日だよ）

「It’s just not my day」の関連フレーズも見てみましょう。

• I’m having a rough day.
  （今日は大変な一日だ）
• Today is not my day.
  （今日はついてない日だ）
• Nothing is going right.
  （何もうまくいっていない）
• It’s not my lucky day.
  （今日は運が悪い）

これらのフレーズを覚えて、運が悪い日やうまくいかない日を表現する際に使ってみてください。

実際の発音もチェックしてみてください