スペイン語フレーズ「Me va mal」の意味と使い方を解説！

今回はスペイン語フレーズ「Me va mal」について解説します。

「Me va mal」は「調子が悪いです」や「うまくいっていません」という意味で、仕事や勉強、生活の状況について話すときに使われます。特に「最近どう？」と聞かれたときに、あまり良くない状況を伝える際に便利なフレーズです。

このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。

A: Hola, ¿cómo te va?
（やあ、調子はどう？）

B: Me va mal. Últimamente tengo mucho estrés.
（調子が悪いよ。最近すごくストレスが多いんだ。）

使われているスペイン語の単語について解説します。

• Me: 再帰代名詞で「私に」という意味。
• va: 動詞「ir（行く）」の三人称単数形。「〜の状態になる」という意味で使われます。
• mal: 「悪い」「うまくいかない」という意味の副詞。

スペイン語で「調子が悪いです」を意味するフレーズは他にもあります。

• No me va bien.
  あまりうまくいっていません。
• Estoy pasando por un mal momento.
  今はつらい時期を過ごしています。
• Las cosas no van bien.
  物事がうまくいっていません。
• No estoy en mi mejor momento.
  ベストな状態ではありません。

スペイン語の「Me va mal」の関連フレーズも見てみましょう。

• Me va bien.
  調子がいいです。
• Me va más o menos.
  まあまあです。
• No me quejo.
  文句は言いません。
• Estoy un poco estresado/a.
  少しストレスを感じています。

「Me va mal」は、日常会話で自分の状況を伝えるときに便利なフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語で自分の気分や状況を伝えるときに役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください