「Would you mind telling me?」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「Would you mind telling me?」について解説します。

このフレーズは「教えていただけますか？」や「教えてもらってもいいですか？」という意味で、相手に何かを丁寧に尋ねるときに使います。カジュアルな場面よりも、少し丁寧に質問をしたいときに適しています。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Would you mind telling me where the nearest station is?
（最寄りの駅を教えていただけますか？）

B: Of course, it’s just around the corner.
（もちろん、すぐ近くの角を曲がったところですよ）

使われている英単語について解説します。

• Would you mind: 「気にしますか？」という表現ですが、ここでは「〜していただけますか？」という丁寧な依頼を表すフレーズです。
• telling: 「伝える」「教える」という意味の動詞「tell」の進行形です。
• me: 「私に」という意味の代名詞です。

「教えていただけますか？」には他の言い方もあります。

• Could you tell me?
  （教えてもらえますか？）
• Can you let me know?
  （知らせてもらえますか？）
• Do you mind telling me?
  （教えていただいてもいいですか？）
• Would you be able to tell me?
  （教えてもらうことはできますか？）
• Is there any chance you could tell me?
  （教えてもらうことは可能でしょうか？）

「Would you mind telling me?」の関連フレーズも見てみましょう。

• Could you explain that to me?
  （それについて説明してもらえますか？）
• Would you mind sharing some details?
  （詳細を教えていただけますか？）
• Do you know anything about it?
  （それについて何か知っていますか？）
• Could you provide more information?
  （もっと詳しい情報を教えてもらえますか？）
• Can you clarify this for me?
  （これについて説明してもらえますか？）

これらのフレーズを覚えて、相手に丁寧に何かを教えてもらいたい場面で役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください