「Feel free to decide」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「Feel free to decide」について解説します。

このフレーズは「自由に決めてね」や「遠慮せずに決めてください」という意味で、相手に決定を委ねたり、選択の自由を与えるときに使います。相手が決定を下すことに対してプレッシャーを感じないように伝える表現です。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Which restaurant should we go to for dinner?
（夕食にはどのレストランに行こうか？）

B: Feel free to decide. I’m happy with anything.
（自由に決めてね。何でも大丈夫だよ）

使われている英単語について解説します。

• Feel: 「感じる」「〜の気分になる」という意味の動詞。
• free: 「自由な」という意味の形容詞。
• to: 動詞の不定詞を作る前置詞。
• decide: 「決める」「決定する」という意味の動詞。

「自由に決めてね」には他の言い方もあります。

• Go ahead and decide.
  （決めていいよ）
• It’s up to you.
  （あなた次第だよ）
• You can choose.
  （選んでいいよ）
• Make your choice.
  （選択してね）
• Do as you like.
  （好きなようにしてね）
• The choice is yours.
  （選択はあなたに任せるよ）

「Feel free to decide」の関連フレーズも見てみましょう。

• It’s your call.
  （あなたの判断だよ）
• Take your time.
  （ゆっくり決めてね）
• Whatever you want.
  （あなたの好きなように）
• Don’t hesitate.
  （遠慮しないで）
• It’s all up to you.
  （すべてあなた次第だよ）
• Make the decision you think is best.
  （あなたが最適だと思う決定をしてね）

これらのフレーズを覚えて、相手に決定を委ねるときに使ってみてください。

実際の発音もチェックしてみてください