このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「Lay it on me」について解説します。
このフレーズは「話してごらん」や「教えて」という意味で、相手が話したいことや知らせたいことがあるときに、それを受け入れる姿勢を示すために使います。カジュアルな表現で、特に友人同士や親しい間柄で使われます。
実際の会話例を見てみましょう。
A: I have something important to tell you.
(大事な話があるんだけど)
B: Alright, lay it on me.
(うん、教えて)
使われている英単語について解説します。
- lay: 「置く」「伝える」などの意味がある動詞。
- it on me: 「私に伝えて」という意味の表現。英語の「on me」は、話や責任を受け取るニュアンスを加えます。
「話してごらん」には他の言い方もあります。
- Hit me with it.
(教えて) - Let me hear it.
(聞かせて) - Tell me everything.
(全部話して) - Go ahead, I’m listening.
(どうぞ、聞いてるよ)
「Lay it on me」の関連フレーズも見てみましょう。
- Spill the beans.
(秘密を話して) - What’s on your mind?
(何か考え事?) - Don’t hold back.
(遠慮しないで) - I’m all ears.
(話を聞くよ) - Give me the scoop.
(詳しく教えて)
これらのフレーズを覚えて、相手の話を聞きたいときや聞く準備ができているときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Lay it on me
(話してごらん)
(話してごらん)