このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「I understand what you mean」について解説します。
このフレーズは「あなたの言いたいことは分かります」や「言いたいことは理解しています」という意味で、相手の意見や考えに共感や理解を示すときに使います。
実際の会話例を見てみましょう。
A: I’m really frustrated with how things turned out.
(物事がこんな結果になって本当に苛立ってるよ)
B: I understand what you mean. It can be really frustrating.
(君の言いたいことは分かるよ。本当に苛立つよね)
使われている英単語について解説します。
- I understand: 「理解する」や「分かる」を意味する表現。
- what you mean: 「あなたが意味していること」や「あなたの言いたいこと」を表すフレーズ。
「あなたの言いたいことは分かります」には他の言い方もあります。
- I get what you’re saying.
(君が言ってることは分かるよ) - I see your point.
(君の言いたいことは分かるよ) - I know what you mean.
(言いたいことは分かるよ) - I can relate to that.
(それに共感できるよ)
「I understand what you mean」の関連フレーズも見てみましょう。
- It makes sense to me.
(それは理解できます) - I totally get it.
(完全に分かります) - I can see why you feel that way.
(そう感じる理由が分かります) - I hear you.
(分かりますよ) - That’s understandable.
(それは理解できます)
これらのフレーズを覚えて、相手に理解を示したいときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
I understand what you mean
(あなたの言いたいことは分かります)
(あなたの言いたいことは分かります)