スペイン語のvivir（生きる）の意味・活用形・例文などをご紹介します。
vivirの意味
[自] 生きる、住む、暮らす、生活する
[他] 経験する
スペイン語のvivirは「生きる、暮らす」という意味があります。
前置詞と組み合わせると、「vivir en …」で「～に住む」、「vivir con …」で「～と同居する」、「vivir de …」で「～で生計を立てる」という意味になります。
他動詞として、「経験する」という意味もあります。例えば「vivir la guerra」なら「戦争を経験する」という意味になります。
vivirの活用形
vivirの活用形です。
- 不定詞：vivir
- 現在分詞：viviendo
- 過去分詞：vivido
| 現在 | 点過去 | 線過去 | |
|---|---|---|---|
| yo | vivo | viví | vivía |
| tú | vives | viviste | vivías |
| él/ella/Ud. | vive | vivió | vivía |
| nosotros | vivimos | vivimos | vivíamos |
| vosotros | vivís | vivisteis | vivíais |
| ell@s/Uds. | viven | vivieron | vivían |
| 未来 | 過去未来 | 命令 | |
| yo | viviré | viviría | |
| tú | vivirás | vivirías | vive |
| él/ella/Ud. | vivirá | viviría | viva |
| nosotros | viviremos | viviríamos | vivamos |
| vosotros | viviréis | viviríais | vivid |
| ell@s/Uds. | vivirán | vivirían | vivan |
| 接続現在 | 接続過去 | ||
| yo | viva | viviera | |
| tú | vivas | vivieras | |
| él/ella/Ud. | viva | viviera | |
| nosotros | vivamos | viviéramos | |
| vosotros | viváis | vivierais | |
| ell@s/Uds. | vivan | vivieran |
vivirの例文
vivirを使った例文です。
生きる・暮らす
- Mi abuelo vivió hasta los noventa años.
私の祖父は90歳まで生きました。 - Ahora vivo con mis padres.
今は両親と暮らしています。 - A los 18 años empecé a vivir solo.
18歳の時に1人暮らしを始めました。 - Es duro vivir solo.
1人で生きるのは大変だ。 - No puedo vivir sin ti.
君なしでは生きていけない。 - Quiero vivir en paz.
平和に暮らしたい。
住む
- ¿Dónde vive usted?
どこにお住まいですか？ - ¿Vives cerca de aquí?
この近くに住んでいるの？ - Vivo lejos de aquí.
ここから遠くに住んでいます。 - Vivo en Osaka desde hace cinco años.
5年前から大阪に住んでいます。 - Vivo en las afueras de Tokio.
東京の郊外に住んでいます。 - Viví en España por 2 años.
スペインに2年間住んでいました。
生計を立てる
- Quisiera vivir de la música de por vida.
一生音楽で生きていきたい。 - Vivir de la pensión.
年金で生活する。
経験する
- El niño que vivió una guerra.
戦争を生き抜いた少年。
vivirの語源
スペイン語のvivirは、ラテン語のvivere（生きる）に由来します。
ラテン語のvivereは、子孫のロマンス諸語にも引き継がれています。
- ラテン語：vivere (ウィーウェレ)
- イタリア語：vivere (ビーベレ)
- スペイン語：vivir (ビビール)
- フランス語：vivre (ビ―ブル)
- ポルトガル語：viver (ビーベル)
どれも形が似ていますね。
vivirの関連語
vivirと同じ語源を持つスペイン語の単語には次のようなものがあります。
convivir … [動] 一緒に住む
revivir … [動] 生き返る
sobrevivir … [動] 生き残る
vida … [女] 生命、生活、人生
vital … [形] 生命の
vitalidad … [女] 生命力
vitamina … [女] ビタミン
viva … [間] 万歳!
víveres … [男] 食糧
vivido … [形] 生き生きした
vivienda … [女] 住まい、住居
viviente … [形][名] 生きている(人)
vivo – [形] 生きている、生き生きした、鮮やかな、激しい
単語学習は関連する単語も覚えると効率的です。この中で頻出度が高い単語は、vida（生命）、vital（生命の）、vivo（生きている）です。
vivirに関連する英単語
vivirと同じ語源を持つ英単語には以下のようなものがあります。
vital … [形] 生命の
vitality … [名] 生命力
vitamin … [名] ビタミン
rivival … [名] 生き返り
revive … [動] 生き返る
survival … [名] 生き残ること
survive … [動] 生き残る
survior … [名] 生存者
たくさんの単語がラテン語から英語に伝わったため、スペイン語ともかなり共通していますね。
