このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「Disculpe」について解説します。
「Disculpe」はスペイン語で「すみません」や「失礼します」という意味です。相手に注意を引くときや、謝罪するときに使う丁寧な表現です。英語の「Excuse me」や「Sorry」に相当します。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: Disculpe, ¿dónde está la estación de tren?
(すみません、駅はどこですか?)
B: Está a la derecha, después de la calle principal.
(右手にあります。メインストリートの後です。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- Disculpe: 動詞「disculpar(許す)」の命令形、三人称単数(敬称)。丁寧に「すみません」と言いたいときに使います。
スペイン語で「すみません」を意味するフレーズは他にもあります。
- Perdón.
ごめんなさい。 - Lo siento.
ごめんなさい。 - Disculpa.
ごめん。(カジュアル) - Disculpen.
ごめんなさい。(複数形) - Con permiso.
失礼します/ちょっと通ります。
スペイン語の「Disculpe」の関連フレーズも見てみましょう。
- Perdón por la molestia.
お手数おかけしてすみません。 - Disculpe la molestia.
お手数をおかけしてすみません。 - Disculpe, ¿puedo preguntar algo?
すみません、質問してもいいですか? - Disculpe, ¿dónde está el baño?
すみません、お手洗いはどこですか?。
「Disculpe」は、丁寧に謝るときや話しかけるときに使われるフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語で丁寧なコミュニケーションを取るときに役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Disculpe
(すみません)
(すみません)