このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「Que tengas un buen día」について解説します。
「Que tengas un buen día」はスペイン語で「良い一日を」という意味です。カジュアルな表現で、友人や家族など親しい人に対して使います。フォーマルな場面では「Que tenga un buen día」という表現になります。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: ¡Hasta luego! Que tengas un buen día.
(またね!良い一日を。)
B: Gracias, igualmente.
(ありがとう、あなたもね。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- Que: 接続詞で、願いや希望を表す際に使われます。
- tengas: 動詞「tener(持つ)」の接続法現在(二人称単数形)。「君が~を持ちますように」というニュアンスになります。
- un buen día: 「良い一日」を意味します。「buen」は「bueno(良い)」の変化形で、名詞の前に置かれます。
スペイン語で「良い一日を」やそれに似た表現は他にもあります。
- Que tenga un buen día.
良い一日を。(フォーマル) - Que pases un buen día.
良い一日を過ごしてね。(カジュアル) - Que te vaya bien.
うまくいきますように。 - Que disfrutes el día.
良い一日を楽しんでね。 - Feliz día.
良い日を。
スペイン語の「Que tengas un buen día」の関連フレーズも見てみましょう。
- Gracias, igualmente.
ありがとう、あなたもね。 - Que tengas una buena tarde.
良い午後を。 - Que tengas una buena noche.
良い夜を。 - Nos vemos, que estés bien.
またね、元気でね。 - Que descanses.
ゆっくり休んでね。
「Que tengas un buen día」は、相手に良い一日を願う素敵なフレーズです。このフレーズを覚えて、スペイン語での別れの挨拶に役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
Que tengas un buen día
(良い一日を)
(良い一日を)