「Can I split the bill?」の意味・使い方・会話例・関連フレーズを紹介

今回は「Can I split the bill?」について解説します。

このフレーズは「お会計を分けてもいいですか？」や「割り勘にしてもいいですか？」という意味で、食事や飲み会などで相手と費用を分けたいときに使います。

実際の会話例を見てみましょう。

A: Can I split the bill? It seems fair since we both ordered quite a lot.
（お会計を分けてもいいですか？お互いにたくさん注文したので、公平だと思います）

B: Sure, let’s split it 50/50.
（もちろん、50/50で割りましょう）

使われている英単語について解説します。

• Can: 可能性や許可を表す助動詞で、「〜できますか？」の意味です。
• I: 「私」という意味の代名詞です。
• split: 「分ける」や「分割する」という意味の動詞です。
• the bill: 「請求書」や「お会計」を意味します。

「お会計を分けてもいいですか？」には他の言い方もあります。

• Can we split the check?
  （お会計を分けてもいいですか？）
• Shall we go Dutch?
  （割り勘にしましょうか？）
• Could we pay separately?
  （別々に支払ってもいいですか？）
• Can we divide the bill?
  （お会計を分割してもいいですか？）
• Let’s split the cost.
  （費用を分けましょう）

「Can I split the bill?」の関連フレーズも見てみましょう。

• How much do I owe you?
  （いくらお支払いすればいいですか？）
• I’ll cover this.
  （ここは私が払います）
• Let’s take turns paying.
  （交互に支払いましょう）
• It’s on me this time.
  （今回は私がご馳走します）
• We can settle it later.
  （後で清算しましょう）

これらのフレーズを覚えて、割り勘や支払いに関する場面で役立ててください。

実際の発音もチェックしてみてください