このシリーズでは、よく使われるスペイン語のフレーズを解説しています
今回はスペイン語フレーズ「La cuenta, por favor」について解説します。
「La cuenta, por favor」は「お会計をお願いします」という意味で、レストランやカフェで会計をお願いするときに使うフレーズです。スペイン語圏の国々では、店員が自動的に会計を持ってくることは少ないため、自分でお願いする必要があります。その際に役立つのがこのフレーズです。
このフレーズがどのように使われるか、簡単な会話例を見てみましょう。
A: ¿Algo más?
(他にご注文はありますか?)
B: No, gracias. La cuenta, por favor.
(いいえ、ありがとう。お会計をお願いします。)
使われているスペイン語の単語について解説します。
- La cuenta: 「勘定」「請求書」という意味。レストランやカフェでの「お会計」を指します。
- por favor: 「お願いします」という意味の表現で、依頼をするときに添えると丁寧になります。
スペイン語で「お会計をお願いします」を意味するフレーズは他にもあります。
- ¿Me trae la cuenta, por favor?
お会計を持ってきていただけますか? - ¿Nos puede dar la cuenta?
(複数人で)お会計をいただけますか? - Quisiera pagar.
支払いをしたいのですが。 - ¿Cuánto es?
いくらですか?
スペイン語の「La cuenta, por favor」の関連フレーズも見てみましょう。
- ¿Aceptan tarjeta?
クレジットカードは使えますか? - Voy a pagar en efectivo.
現金で支払います。 - ¿Se paga aquí o en la caja?
ここで支払いますか、それともレジで支払いますか? - ¿Podría dividir la cuenta?
会計を分けてもらえますか?
「La cuenta, por favor」は、スペイン語圏のレストランやカフェで必ず使う便利なフレーズです。このフレーズを覚えて、スムーズに会計ができるよう役立ててください。
実際の発音もチェックしてみてください
La cuenta, por favor
(お会計をお願いします)
(お会計をお願いします)