スマホがあればどこでも地図が確認できる時代になりましたが、新しい土地では道に迷ってしまうこともありますよね。今回は「道を尋ねる」時に使えるスペイン語フレーズ10選を例文多めでご紹介します。
¿Dónde está…? …はどこですか？
発音 ドンデ エスタ ラ エスタシオン
和訳 駅はどこですか？
¿Dónde está …?は、最も一般的な場所を聞くフレーズです。dóndeは「どこ」を意味する疑問副詞、estáは動詞estar（～がある）の3人称です。英語の「Where is …」にあたる表現です。「…」には場所や人が入ります。
- ¿Dónde está la estación más cercana?
一番近い駅はどこですか？ - ¿Disculpe, dónde está la parada del autobús?
すみません、バス停はどこですか？
¿Dónde puedo…? …はどこで出来ますか？
発音 ドンデ プエド コンパラル エル ビリェーテ
和訳 切符はどこで買えますか？
どこで出来るかを聞くフレーズです。puedoは動詞poder（～できる）の1人称です。英語の「Where can I…」にあたる表現です。「…」には動詞が入ります。
どこでタクシーに乗れますか？
¿Por dónde se va…? …はどっちですか？
発音 ポル ドンデ セ バ
和訳 どっちですか？
se vaは動詞ir（行く）の3人称です。英語の「Which way do I go?」にあたる表現です。具体的な場所を尋ねるには、後ろに「a＋場所」を追加します。
中心街はどっちですか？
Me gustaría ir a… …に行きたいのですが
発音 メ グスタリア イル アル セントロ コメルシアル
和訳 ショッピングセンターに行きたいのですが。
gustaríaは動詞gustar（好き、気に入る）の活用形（過去未来）です。英語の「I’d like to go…」にあたる表現です。「…」には場所が入ります。
サンティアゴに行きたいのですが。
Estoy buscando… …を探しています
発音 エストイ ブスカンド ラ パラダ デ アウトブス ヌメロ 3
和訳 3番のバス停を探しているのですが。
buscandoは動詞buscar（探す）の現在進行形です。英語の「I’m looking for…」にあたる表現です。「…」には場所や人が入ります。
ATMを探しています。
¿Está cerca? ここから近いですか？
発音 エスタ セルカ デ アキ
和訳 ここから近いですか？
「Está cerca」で「近い」、「Está lejos」で「遠い」という意味になります。主語を入れる場合は、疑問形なので、主語と動詞の位置が逆転しています。
上の例文は「ホテルは空港から遠いですか？」という意味です。
¿Hay … por aquí? 近くに…はありますか？
発音 アイ ウナ パラダ デ タクシス ポル アキ
和訳 ここら辺にタクシー乗り場はありますか？
hayは動詞haber（～がある）の3人称、por aquíは「ここら辺に」を意味する熟語です。英語の「Where is … around here?」にあたる表現です。
ここらへんに売店があるか、ご存知ですか？
¿Cómo puedo ir a…? どのように行けますか？
発音 コモ プエド イル ア エスタ ディレクシオン
和訳 この住所はどのように行けばいいですか？
cómoは「どのように」を意味する疑問副詞で、¿Cómo＋puedo＋動詞?で「どのように..できますか？」という意味になります。英語の「How can I go to…?」にあたる表現です。
プラド美術館はどのように行けばいいですか？
¿Se puede ir …? （交通手段）で行けますか？
発音 セ プエデ イル ア ピエ
和訳 歩いて行けますか？
スペイン語で徒歩は「a pie」や「andando」といいます。英語の「Is it possible to go…?」にあたる表現です。
交通手段に乗り物を使う場合は「en＋乗り物」のように表します。
en tren：電車で
en coche：車で
en metro：地下鉄で
en autbús：バスで
¿Cuánto se tarda…? どのくらいかかりますか？
発音 クアント セ タルダ デ アキ ア ラ エスタシオン
和訳 ここから駅までどのくらいかかりますか？
cuántoは「いくつ」を意味する疑問副詞、tiempoは「時間」を意味する名詞、tardaは動詞tardar（時間がかかる）の3人称です。英語の「How long does it take…?」にあたる表現です。
ここからホテルまでどのくらいかかりますか
まとめ
今回は「道を尋ねる」時に使えるスペイン語フレーズをご紹介しました。旅行や観光に行った際はぜひ使ってみてください。スペイン語の練習にもなりますし、コミュニケーションするキッカケにもなると思います。