このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています
今回は「I’m swamped right now」について解説します。
このフレーズは「今とても忙しい」や「手がいっぱい」という意味で、現在多忙で手が回らないことを表現するときに使います。「swamped」は「水浸しになった」「水没した」という意味があり、まるで「やるべきことに押しつぶされている」ような状態を表現することができます。
実際の会話例を見てみましょう。
A: Can you help me with this report?
(このレポートを手伝ってくれる?)
B: I’m sorry, I’m swamped right now. Maybe later?
(ごめん、今はとても忙しいんだ。後でならいいかな?)
使われている英単語について解説します。
- I’m: 「I am」の短縮形で、「私は」という意味です。
- swamped: 「swamp」(沼や湿地)に由来し、ここでは「圧倒される」「手一杯の状態」を意味する形容詞です。
- right now: 「今」「現在」を意味するフレーズ。
「とても忙しい」には他の言い方もあります。
- I’m overwhelmed.
(圧倒されているよ) - I’m buried in work.
(仕事に埋もれているよ) - I’m tied up.
(手が離せないよ) - I’m up to my neck in work.
(仕事で首が回らないよ) - I’m snowed under.
(仕事で埋もれているよ) - I’m overloaded.
(負担が大きすぎる)
「I’m swamped right now」の関連フレーズも見てみましょう。
- I’ve got a lot on my plate.
(やることが山積みだ) - Things are hectic.
(とても慌ただしい) - I’m running on fumes.
(疲れ果てているよ) - I’m drowning in work.
(仕事に溺れているよ) - I’m jam-packed with tasks.
(やるべきことが詰まっている) - My schedule is packed.
(スケジュールがぎっしりだ)
これらのフレーズを覚えて、忙しい状況を説明したいときに活用してください。
実際の発音もチェックしてみてください
I’m swamped right now
(今とても忙しい)
(今とても忙しい)